ISO 668 određuje veličine; ISO 6346 određuje oznake. Kako s vrata bilo kojeg brodskog kontejnera očitati oznaku vlasnika, kontrolni broj i oznaku veličine i tipa.
ISO 668 norma je koja omogućuje kontejnerizaciju. Utvrđuje vanjske mjere i najveću eksploatacijsku bruto masu kontejnera za prijevoz robe, tako da kontejner izrađen bilo gdje odgovara brodu, šasiji i dizalici izrađenima bilo gdje drugdje.
Normira se vanjština, a ne unutrašnjost. Vanjska duljina, širina i visina utvrđene su; unutarnje mjere razlikuju se prema konstrukciji zidova i poda pojedinog kontejnera, zbog čega se dva kontejnera jednakih vanjskih mjera mogu razlikovati u unutarnjem volumenu.
To je ono najkorisnije što treba razumjeti o specifikacijama kontejnera: vanjština je standardna, a unutrašnjost nije. Planirajte utovar prema unutarnjim podacima i pribavite unutarnje podatke za kontejner koji stvarno kupujete.

ISO 6346 propisuje oznake. Svaki kontejner nosi identifikacijsku oznaku od točno jedanaest znakova, i ona je posvuda sastavljena na isti način.
Četiri slova. Prva tri čine oznaku vlasnika, dodijeljenu vlasniku ili operateru kontejnera. Četvrto je identifikator kategorije — U za kontejner za prijevoz robe, a to je gotovo svaki.
Šest znamenki. Serijski broj, koji dodjeljuje vlasnik.
Jedna znamenka. Kontrolni broj, koji se izračunava iz deset znakova ispred njega.
To je niz koji navodite kad govorite o jednom određenom kontejneru, i on se pojavljuje na svakom dokumentu s kojim taj kontejner putuje.
Odvojeno od identifikacijske oznake, kontejner nosi četveroznakovnu oznaku veličine i tipa.
Prvi znak je duljina, drugi visina i širina, a posljednja dva opisuju tip. Kad znate obrazac, svaki kontejner možete očitati s vrata: 22G1 je kontejner za suhi teret od 20 stopa standardne visine, 42G1 je ekvivalent od 40 stopa, 45G1 je high cube od 40 stopa.
Trgovačke kratice — 20GP, 40GP, 40HC — odgovaraju tim oznakama i njih većina ljudi zapravo koristi u dopisivanju. Obje su ispravne; na kontejneru se nalazi ISO oznaka.
Kontrolni broj izračunava se modulo operacijom nad četiri slova i šest znamenki. Svaki se znak pretvara u vrijednost, ponderira prema svom položaju, zbraja i svodi.
Svrha mu je otkriti pogreške pri prepisivanju, i to i čini. Broj koji ne prođe provjeru gotovo je uvijek negdje između dvorišta i papirologije pogrešno upisan — zamijenjen par znamenki ili slovo pogrešno pročitano na izlizanim vratima.
Dvije praktične posljedice. Ako broj kontejnera ne prođe provjeru u vašem sustavu, kontejner nije lažan; netko ga je pogrešno upisao. I isplati se provjeravati brojeve na mjestu unosa, umjesto da problem otkrijete kad se teretnica ne poklopi s carinskom deklaracijom.
CSC pločica — pločica o sigurnosnom odobrenju koju zahtijeva Međunarodna konvencija o sigurnim kontejnerima — nešto je odvojeno od obiju gornjih normi, a kupci ih redovito miješaju.
ISO 668 i ISO 6346 norme su za mjere i identifikaciju: govore koje je veličine kontejner i kako se zove. CSC pločica je sigurnosno odobrenje: potvrđuje da je kontejner izrađen ili pregledan prema standardu koji ga čini sigurnim za slaganje, podizanje i prijevoz, a na njoj su oznaka odobrenja i datum sljedećeg pregleda.
Kontejner bez valjane CSC pločice ne smije se kretati u međunarodnom prijevozu. Zato je to dokument o sukladnosti koji je za kontejner važan i zato pločicu postavljamo na svaki kontejner koji izradimo prije nego što izađe iz tvornice.