В Южноафриканската република, Индия и Обединеното кралство водоноската „water bowser“ е това, което в Северна Америка наричат „water truck“. Едно и също превозно средство, различна дума — и различен списък на спецификациите.
В Южноафриканската република, Индия, Обединеното кралство, Ирландия и голяма част от Британската общност водоноската „water bowser“ е това, което в Северна Америка наричат „water truck“. Едно и също превозно средство, различна дума — и думата обикновено идва с различен списък на спецификациите, защото задачите, за които тези пазари я купуват, са различни.
В Северна Америка основната задача е контролът на праха по руднични пътища и строителни обекти и машината се конфигурира около разпръскването. В голяма част от Африка, Южна Азия и Близкия изток основната задача е доставката — водопроводната мрежа работи с прекъсвания или липсва, а водоноската „bowser“ е самото водоснабдяване. Тази машина се конфигурира около пълненето, превоза и чистото изпразване, а не около обхвата на разпръскване.
Ако напишете „water truck“ на доставчик, който работи на пазарите, където се казва „bowser“, обикновено ще получите машина, конфигурирана за разпръскване. Струва си да уточните коя задача имате предвид.

Начинът на пълнене определя повече от спецификацията, отколкото очакват повечето купувачи.
Хидрант или водоразборна колонка. Захранване под налягане, бърз оборот, а машината се нуждае от подходящ съединител и от точка за пълнене, която отговаря на обекта. Просто.
Водовземане от река или язовир. Няма налягане при източника, така че машината трябва сама да повдигне водата. Това означава самозасмукваща помпа с достатъчна смукателна височина за брега, от който работите, и филтри, оразмерени според това, което има във водата.
Прехвърляне от водоноска „bowser“. Пълнене от друг резервоар, а не от водоизточник. Често срещано на обекти, където една голяма машина захранва няколко по-малки.
Това не са взаимозаменяеми спецификации на помпата. Кажете ни как ще я пълните и помпата следва от това; поискайте ни помпа, без да ни кажете, и ще гадаем.
Дали водата трябва да е годна за пиене в крайната точка, е въпрос за резервоара, а не за превозното средство.
Това е въпрос, който трябва да зададем на вас, а не да отговорим вместо вас. Работата с питейна вода зависи от материала и покритието на резервоара и от сертифицирането, което държавата на местоназначение изисква за нея. Кажете ни дали водата е за консумация и в коя държава ще бъде регистрирана и използвана машината, и ще потвърдим какво можем да изработим и какво ще трябва да набавим.
Работата с непитейна вода — контрол на праха, навлажняване, миене, напояване, вода за строителство — няма нито едно от тези ограничения и е това, което вършат повечето от тези машини.