{"id":5324,"date":"2026-09-09T22:05:11","date_gmt":"2026-09-09T14:05:11","guid":{"rendered":"https:\/\/jy-trailer.com\/products\/water-tanker-truck\/water-bowser-trucks\/"},"modified":"2026-10-27T01:04:24","modified_gmt":"2026-10-26T17:04:24","slug":"water-bowser","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jy-trailer.com\/sr\/products\/water-tanker-truck\/water-bowser\/","title":{"rendered":"Cisterne za vodu (\u201ewater bowser\u201c)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5324\" class=\"elementor elementor-5324 elementor-899\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19e46cb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"19e46cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"jy-water-bowser\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-998cbaa elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"998cbaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n#jy-water-bowser .jy-ap{max-width:1160px;margin:0 auto;color:#3F4854;font-size:16px;line-height:1.72}\n#jy-water-bowser .jy-ap h1{color:#0F1720;font-size:clamp(27px,3.5vw,40px);line-height:1.22;margin:0 0 16px;font-weight:700;max-width:900px}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-lede{color:#5A636E;font-size:18px;line-height:1.65;margin:0 0 6px;max-width:760px}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-rule{border:0;border-top:1px solid #E2E7EC;margin:30px 0 0}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-sec{display:flex;gap:38px;align-items:center;padding:34px 30px;border-radius:8px;margin:14px 0 0}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-sec.alt{flex-direction:row-reverse;background:#F4F6F8}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-sec.solo{display:block;padding:34px 30px}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-sec.rev{flex-direction:row-reverse}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-t{flex:1 1 auto;min-width:0}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-i{flex:0 0 56%;position:relative}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-i .jy-fr{position:relative;width:100%;overflow:hidden;border-radius:6px;background:#fff}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-i .fr1{aspect-ratio:2\/1}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-i img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-num{display:inline-block;font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.09em;color:#C8102E;margin:0 0 8px}\n#jy-water-bowser .jy-ap h2{color:#0F1720;font-size:clamp(20px,2.3vw,25px);line-height:1.32;margin:0 0 13px;font-weight:700}\n#jy-water-bowser .jy-ap p{margin:0 0 14px}\n#jy-water-bowser .jy-ap strong{color:#0F1720;font-weight:600}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-links{margin:18px 0 0;padding:0;list-style:none}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-links li{margin:0 0 8px;padding-left:22px;position:relative}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-links li:before{content:\"\\2192\";position:absolute;left:0;color:#C8102E;font-weight:700}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-links a{color:#1D2B44;text-decoration:none;border-bottom:1px solid #C2CBD5;font-weight:500}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-links a:hover{color:#C8102E;border-bottom-color:#C8102E}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-cta{margin:44px 0 0;padding:28px 30px;background:#1D2B44;border-radius:8px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;align-items:center;justify-content:center}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-btns{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;justify-content:center}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-btn{display:inline-block;padding:12px 22px;border-radius:4px;font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;white-space:nowrap}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-btn-1{background:#C8102E;color:#fff}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-btn-1:hover{background:#A50D26}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-btn-2{background:transparent;color:#fff;border:1px solid #9FADBA}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-btn-2:hover{border-color:#fff}\n@media(max-width:900px){#jy-water-bowser .jy-ap .jy-sec{gap:28px;padding:26px 20px}#jy-water-bowser .jy-ap .jy-i{flex:0 0 50%}}\n@media(max-width:760px){#jy-water-bowser .jy-ap .jy-sec,#jy-water-bowser .jy-ap .jy-sec.alt,#jy-water-bowser .jy-ap .jy-sec.rev{flex-direction:column;gap:20px;align-items:stretch}#jy-water-bowser .jy-ap .jy-i{flex:none;width:100%}}\n\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-tw{overflow-x:auto;margin:20px 0 0;-webkit-overflow-scrolling:touch}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-tbl{border-collapse:collapse;width:100%;min-width:420px;font-size:15px;line-height:1.45}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-tbl th,#jy-water-bowser .jy-ap .jy-tbl td{border-top:0;border-left:0;border-right:0;border-bottom:1px solid #E2E7EC;background:transparent;padding:9px 18px 9px 0;text-align:left;vertical-align:top}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-tbl thead th{border-bottom:2px solid #0F1720;color:#0F1720;font-weight:700;font-size:13px;letter-spacing:.04em}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-tbl tbody th{font-weight:600;color:#0F1720;white-space:nowrap}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-tbl td{color:#3F4854}\n#jy-water-bowser .jy-ap .jy-tbl tbody tr:last-child th,#jy-water-bowser .jy-ap .jy-tbl tbody tr:last-child td{border-bottom:0}\n#jy-water-bowser .jy-ap code{font-family:inherit;font-style:normal}<\/style><div id=\"jy-water-bowser\"><div class=\"jy-ap\"><h1>Cisterne za vodu (\u201ewater bowser\u201c) za tr\u017ei\u0161ta Komonvelta<\/h1><p class=\"jy-lede\">U Ju\u017enoafri\u010dkoj Republici, Indiji i Ujedinjenom Kraljevstvu \u201ewater bowser\u201c je ono \u0161to se u Severnoj Americi zove \u201ewater truck\u201c. Isto vozilo, druga re\u010d \u2014 i druga\u010diji spisak specifikacija.<\/p><hr class=\"jy-rule\"><section class=\"jy-sec\"><div class=\"jy-t\"><span class=\"jy-num\">01 \/ CISTERNA ZA VODU (WATER BOWSER)<\/span><h2 id=\"why-bowser-and-not-water-truck\">Za\u0161to \u201ebowser\u201c, a ne \u201ewater truck\u201c<\/h2><p>U Ju\u017enoafri\u010dkoj Republici, Indiji, Ujedinjenom Kraljevstvu, Irskoj i velikom delu Komonvelta, <strong>\u201ewater bowser\u201c<\/strong> je ono \u0161to se u Severnoj Americi zove \u201ewater truck\u201c. Isto vozilo, druga re\u010d \u2014 a uz re\u010d obi\u010dno sti\u017ee i druga\u010diji spisak specifikacija, jer su poslovi za koje ga ta tr\u017ei\u0161ta kupuju druga\u010diji.<\/p><p>U Severnoj Americi preovla\u0111uju\u0107i posao je suzbijanje pra\u0161ine na rudni\u010dkim transportnim putevima i gradili\u0161tima, a vozilo se specificira prema prskanju. U velikom delu Afrike, Ju\u017ene Azije i Bliskog istoka preovla\u0111uju\u0107i posao je <strong>dostava<\/strong> \u2014 vodovod radi s prekidima ili ga nema, a cisterna (\u201ebowser\u201c) je jedini izvor snabdevanja. To vozilo se specificira prema punjenju, prevozu i \u010distom ispu\u0161tanju, a ne prema pokrivenosti prskanjem.<\/p><p>Ako dobavlja\u010du koji radi na tr\u017ei\u0161tima na kojima se ka\u017ee \u201ebowser\u201c napi\u0161ete \u201ewater truck\u201c, obi\u010dno \u0107ete dobiti vozilo konfigurisano za prskanje. Vredi re\u0107i na koji posao mislite.<\/p><\/div><div class=\"jy-i\"><div class=\"jy-fr fr1\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" src=\"https:\/\/jy-trailer.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/p09-water-tanker-truck-card.webp\" alt=\"Cisterna za vodu\" width=\"1600\" height=\"800\"><\/div><\/div><\/section><section class=\"jy-sec alt solo\"><div class=\"jy-t\"><span class=\"jy-num\">02 \/ CISTERNA ZA VODU (WATER BOWSER)<\/span><h2 id=\"filling-methods-hydrant-standpipe-river-draw\">Na\u010dini punjenja: hidrant, stub za punjenje, zahvat iz reke<\/h2><p>Na\u010din punjenja odre\u0111uje ve\u0107i deo specifikacije nego \u0161to ve\u0107ina kupaca o\u010dekuje.<\/p><p><strong>Hidrant ili stub za punjenje.<\/strong> Snabdevanje pod pritiskom, brzo punjenje, a vozilu su potrebni odgovaraju\u0107a spojnica i mesto punjenja koje odgovara lokaciji. Jednostavno.<\/p><p><strong>Zahvat iz reke ili brane.<\/strong> Na izvoru nema pritiska, pa vozilo mora samo da podigne vodu. To zna\u010di samousisnu pumpu sa dovoljnom visinom usisavanja za obalu sa koje radite i usisne korpe dimenzionisane za ono \u0161to ima u vodi.<\/p><p><strong>Pretakanje iz druge cisterne (\u201ebowser transfer\u201c).<\/strong> Punjenje iz drugog rezervoara, a ne iz mre\u017ee. Uobi\u010dajeno na lokacijama na kojima jedna velika jedinica snabdeva nekoliko manjih.<\/p><p>To nisu zamenljive specifikacije pumpe. Recite nam kako \u0107ete je puniti i pumpa sledi iz toga; ako od nas tra\u017eite pumpu, a to nam ne ka\u017eete, naga\u0111amo.<\/p><\/div><\/section><section class=\"jy-sec solo\"><div class=\"jy-t\"><span class=\"jy-num\">03 \/ CISTERNA ZA VODU (WATER BOWSER)<\/span><h2 id=\"potable-and-non-potable-duty\">Namena za pija\u0107u i tehni\u010dku vodu<\/h2><p>Da li voda na odredi\u0161tu mora biti za pi\u0107e pitanje je rezervoara, a ne vozila.<\/p><p><strong>Ovo je pitanje koje moramo da postavimo vama, a ne da odgovorimo umesto vas.<\/strong> Namena za pija\u0107u vodu zavisi od materijala i obloge rezervoara i od sertifikacije koju za to zahteva va\u0161a zemlja odredi\u0161ta. Recite nam da li je voda za ljudsku upotrebu i u kojoj \u0107e zemlji vozilo biti registrovano i kori\u0161\u0107eno, i potvrdi\u0107emo \u0161ta mo\u017eemo da izradimo, a \u0161ta bismo morali da nabavimo.<\/p><p>Namena za tehni\u010dku vodu \u2014 suzbijanje pra\u0161ine, kva\u0161enje, pranje, navodnjavanje, voda za gradnju \u2014 nema nijedno od tih ograni\u010denja i to je ono \u010dime se bavi ve\u0107ina ovih vozila.<\/p><ul class=\"jy-links\"><li><a href=\"https:\/\/jy-trailer.com\/sr\/products\/water-tanker-truck\/\">cisterna za vodu<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/jy-trailer.com\/sr\/applications\/construction-and-off-road-water-supply\/\">snabdevanje vodom na gradili\u0161tima i van puteva<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/section><div class=\"jy-cta\"><div class=\"jy-btns\"><a class=\"jy-btn jy-btn-1\" href=\"https:\/\/jy-trailer.com\/sr\/contact\/\">Prilagodite po meri svog tendera<\/a><a class=\"jy-btn jy-btn-2\" href=\"https:\/\/jy-trailer.com\/sr\/factory\/\">Rezervi\u0161ite video obilazak fabrike<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cisterne za vodu (\u201ewater bowser\u201c) za tr\u017ei\u0161ta Komonvelta U Ju\u017enoafri\u010dkoj Republici, Indiji i Ujedinjenom Kraljevstvu \u201ewater bowser\u201c je ono \u0161to se u Severnoj Americi zove \u201ewater truck\u201c. Isto vozilo, druga re\u010d \u2014 i druga\u010diji spisak specifikacija. 01 \/ CISTERNA ZA VODU (WATER BOWSER) Za\u0161to \u201ebowser\u201c, a ne \u201ewater truck\u201c U Ju\u017enoafri\u010dkoj Republici, Indiji, Ujedinjenom Kraljevstvu, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5321,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5324","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jy-trailer.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jy-trailer.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jy-trailer.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jy-trailer.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jy-trailer.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5324"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jy-trailer.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5603,"href":"https:\/\/jy-trailer.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5324\/revisions\/5603"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jy-trailer.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jy-trailer.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}